Tam bir sene önce ne yaptığınızı, ne düşünceler içinde bulunduğunuzu veya nasıl bir durumda olduğunuzu sorsam kesin bir cevap verebilir...

If I had asked you exactly one year ago what you were doing, what you were thinking or what situation you were in, would you have been...

Edebiyat, yalnızca estetik bir zevk aracı değildir; aynı zamanda bir silah, bir ayna ve bir çığlıktır. Tarih boyunca yazarlar,...

Literature is not only a means of aesthetic pleasure; it is also a weapon, a mirror and a rallying cry. Throughout history, writers have...

Bir yazarın adını değiştirmesi, sadece bir maske takmak değil, bazen yazınsal kimliğini tamamen yeniden inşa etmek bazense yepyeni bir...

When a writer changes his name, it is not just a matter of putting on a mask; sometimes it is a matter of completely rebuilding his...

Kurgu yazmak istediğinizde, konu bulmak için düşünce denizinde verdiğiniz savaşta bazen kaybolabilirsiniz. Sonrasında her şey yeterince...

When you want to write fiction, you can sometimes get lost in the struggle to find a subject. Then everything starts to seem absurd and...

Bilim kurgu yazmak artık bir bulmacaya dönüşmüş halde. Her fikir yazılmış, her hayal ya da varsayım teknolojinin hızına yenik düşmüş gibi...

Writing science fiction has become a puzzle. It feels like every idea has been written down, every dream or assumption has succumbed to...